Litteratur

Aksdal, Bjørn og Sven Nyhus. 1993. Fanitullen. Innføring i norsk og samisk folkemusikk. Oslo: Universitetsforlaget.

Asheim, Konrad. 1928. Norsklære for folkeskulen med i-former. Andre bandet. 4. og 5. skuleåret. Oslo: Olaf Norlis Forlag.

Bergersen, Hans. 1929. Skriftlig norsk. Mindre utgave. Oslo: Gyldendal Norsk Forlag.

Bergersen, Hans. 1939. Lesebok. Første skoleår. Oslo: Gyldendal Norsk Forlag.

Bjørkvik, Halvard og Andreas Holmsen. 1978. Kven åtte jorda i den gamle leiglendingstida? Fordelinga av jordeigedomen i Noreg i 1661. 2.opplag. Oslo: Tapir Trykk.

Brakstad, Arnt. 2019. «Nordhordlandsk ordliste – ord og uttrykk samla av Elias Mjåtveit». I: Meland jul 2019. Årsskrift for Meland Mållag.

Bull, Tove, Tordis Fosse og Einar Økland. 1988. God dag. ABC med lesebok. Det norske samlaget.

Døssland, Atle og Karl Erik Johansen. 1999. Strilesoga band 4: Nord- og Midthordland gjennom tidene: Frå 1800-1914. Bergen: Eide forlag.

Egner, Torbjørn. 1950. Småskolens lesebøker. Første bok. I byen og på landet. Oslo: J.W. Cappelens Forlag.

Eide, Vegard Eidsheim. 2018. Roparhaugsamlinga. Fattigsleg bondekultur og livleg spelemannsmiljø. Bergen: Frosk Forlag.

Eikemo, Oddvar. 2014. Pensjonisten som utvandra. Jacob Seljelid si tid i Amerika.

Enes, Bjørn. 2016. «Gunnstein Kolstad, Radøy». I: Krigsminne memoar (01.06.20).

Eriksen, A.E. og P.A. Paulsen. 1868. Norsk læsebog. Første del. Christiania: Forlagt og trykt af W.C. Fabritius.

Eskeland, Lars. 1938. På Klårfjell: og annan gamal ervesong ifrå ei fjellbygd på Vestlandet. Bergen: Bokreidar A.S. Lunde & co.

Grøvik, Ivar. 1975. Hjørundfjordboka. Kultursoga I. Volda: Volda Trykkeri.

Hauge, An-Magritt. 1999. Lærerveiledning småskolen: Norsk som andrespråk for språklige minoriteter. Oslo: J.W. Cappelen Forlag A/S.

Holst, Elling og Eivind Nielsen. 1903. Norsk billedbog for børn. Tredie samling. Kristiania: L.E. Tvedtes Forlag.

Horvei, Reidun. 1998. Folkesongar i Hordaland. Oslo: Samlaget.

Jensen, P.A. 1873. Læsebog for folkeskolen og folkehjemmet. Fjerde oplag. Christiania: J.W. Cappelens Forlag.

Johnsen, Geirmund. 2004. Syng sjøl. Meland Mållag. Førde: Selja Forlag.

Johnsen, Geirmund. 2006. «Elias Mjåtveit – småbonde, diktar og spelemann». I: Frå Fjon til Fusa. [Bergen]: Sogelaget.

Joleik, Albert. 1959. Sunnfjordsoga fram til 1801. Band II. Bergen: Boktrykk L.L.

Kingo, Thomas. U.å. Den forordnede Kirkepsalmebog til Guds-Tjeneste paa Søndagene, Festerne, Bededagene, og til anden gudelig Brug i Kirken og Huus-Andagt, af gamle aanderige Sange. Christiansand: Trykt hos O.P. Moe, og paa hans Forlag, af S.U. Steen

Kleiveland, Geir og Beate Homlong. 2004. Mellom bakkar og berg. Gard og ætt i Meland. Frekhaug: Meland kommune.

Koht, Karen Grude og Bernt Støylen. 1909. ABC: Mi fyrste bok. Kristiania: Jacob Dybwad.

Kvandal, Lilleba Lund. 2000. Norske folkeviser gjennom tusen år. J.W. Gjøvik: Cappelens Forlag a.s.

Landstad, M.B. 1853. Norske Folkeviser. Christiania: Chr. Tønsbergs Forlag.

Landstad, M.B. 1869. Kirkesalmebog efter offentlig Foranstaltning. Kristiania: J. Guldbrandsens Forlag.

Ledang, Ola Kai. 2022. A bark-flute world. Trondheim: Ola Kai Ledang.

Lillejord, Sigmund og Eilef Steinsland. 1984. Bygdebok for Modalen herad. Mo sokn og Eksingedalen sokn. Band I. Gards- og ættesoge. Utgjevar: Modalen sogenemnd. Bergen: Boktrykk Bergen.

Løvlid, Unni.2003. So ro liten tull. Drammen: Lyche Musikkforlag.

Mjaatveit, Elias. 1919. Gamalt fraa Hordaland. Bjørgvin: Gula Tidends prenteverk.

Moe, Annefi. 1976. «Inn-til-vegge». Sangleker i Bergen. Bergen: A. Garnæs Boktrykkeri A/S.

Moe, Moltke. 1877. Norske Fornkvæde og Folkevisur 1.

Mongstad, Edmund. 2011. «Abelone Møgster». I: Kystmagasinet, 12.12.2011. (26.05.24).

Myking, Johan (red). 2023. Gull i pære? Ordtak, rim og gåter frå Masfjorden etter Ola R. Midtbø. Bergen: Bodoni Forlag.

Olsen, Hilda. 1939. Øvinger i rettskrivning. Oslo: H. Aschehoug & co. (W. Nygaard).

Rogstad, Anna og Elling Holst. 1917. ABC for skole og hjem. Omarbeidet utgave. Kristiania: Jacob Dybwads Forlag.

Rolfsen, Nordahl. 1906. Læsebog for folkeskolen. Kristiania: Jacob Dybwads Forlag.

Sande, Olav. 1905. Norske tonar fyr heim og skule. Fyrste bandet. Volden: Gjærders bok- og noteprent.

Scott, Walter. 1864. Oldgranskeren. Oversat fra engelsk af L. Moltke. Kjøbenhavn: P.G. Philipsens Forlag.

Seldal, Rolf K. 2007. Trommeslåttar og anna på slåttetromme (CD). CD-booklet. Kongsberg: Etnisk musikklubb, EM36.

Solhaug, Sigurd. 1968. Folkemusikk i Fana. Stord: S. Botnen`s Boktrykkeri.

Støylen, Bernt. 1899. Norske barnerim og leikar med tonar. Kristiania: H. Aschehoug & co`s forlag.

Svensen, Sven. 1912. Salmer og sanger for folkeskolen. Trondhjem: AS Adresseavisens boktrykkeri.

Thomassen, Kjell. 1985. Folkemusikk frå Nordhordland til Kvinnherad. Med glimt frå Noregssoga. Voss: Voss Prenteverk.

Thomassen, Kjell (red.). 1994. Fanasoge i høve Ingvald Hop sitt hundreårsminne. Ølen: Idé-Trykk AS.

Utne, Anna. 2018. «Songar, regler og anna tradisjonsstoff frå Sund». I: Havstrilen. Utgjeve av Museum Vest.

Wergeland, Henrik. 1850. Folkeviser. Christiania: Trykt hjå C.L. Roshauw.

Wisnes, Hanna. 1846. Lærebog i de forskjellige Grene af huusholdningen. Andet Oplag. Christiania: C.A. Wulsberg.

Wærnes, Kari. 1999. Bake kake søte. Barnets første rim og reglebok. Oslo: Gyldendal Tiden.

Øvretveit, Karl. 1960. «Elias Mjåtveit – ein vestlandsdiktar». I: Frå Fjon til Fusa. [Bergen]: Sogelaget.

Oppslagsverk og digitale ressursar:

Balladearkivet 1997: https://www.dokpro.uio.no/ballader/lister/arkiv_gml.html (2020, 2024).

Bokmålsordboka og Nynorskordboka: https://ordbokene.no/nob Har vorte nytta for å forklare ord og uttrykk. (2024)

Den danske salmebog online: https://m.dendanskesalmebogonline.dk/ (2024).

Det norske akademis ordbok: https://naob.no/ Har vorte nytta for å forklare ord og uttrykk. (2024).

Digitalarkivet: https://www.digitalarkivet.no/ Her har me funnet opplysningar om eldre kjelder frå kyrkjebøker og folketeljingar. (2024).

Nasjonalbibliotekets nettbiblioteket: https://www.nb.no/search Her har me søkt etter opplysningar om kjelder i aviser og bøker der me har mangla informasjon om etterkomarar. Me har også hatt tilgang til gamle lesebøker. (2024).

Norsk ordbog (1873) av Ivar Aasen: https://aasen.ordboki.no/ (2024).

Norsk ordbok: Ordbok over det norske folkemålet og det nynorske skriftmålet (nettutgåve, http://no2014.uib.no/perl/ordbok/no2014.cgi) har vorte nytta for å forklare ord og uttrykk (2020).

Store norske leksikon: https://snl.no/ Forklaring av ord og uttrykk (2020, 2024).

I tillegg til nemnde litteratur, er denne boka basert på ei rekkje samtalar og skriftlege utvekslingar med kjelder og deira etterkomarar.